prospect (someone's) chances

Translations
évaluer les chances de quelqu'un
Definitions
To evaluate or consider the likelihood of someone achieving success or a desired outcome, often by assessing their abilities, opportunities, or circumstances.